The note help to elucidate the most difficult parts of the text.

这些注释有助于弄清文中最难懂的部分.

《简明英汉词典》

This novel seems to me among the most inaccessible.

这本书对我来说是最难懂的小说之一.

《现代英汉综合大词典》

He interpreted a difficult passage in a book.

他解释了书中一段难懂的文字.

《简明英汉词典》

This is a knotty passage.

这是一段复杂难懂的文字.

《用法词典》

In this dictionary we often gloss difficult expressions with an explanation in brackets.

在这本词典里我们常常用括号内的解释来注解难懂的词.

《简明英汉词典》

He embarrasses discussion of the simplest subject by use of the difficult technical terms.

他用难懂的专门字眼使最简单的题目讨论复杂化了.

《简明英汉词典》

The translator has done a good job of rendering this difficult poem into his native language.

把这首非常难懂的诗歌译成本国语言,译者做了一件大好事.

《简明英汉词典》

These words are usually unintelligible to those who are outside the specialty.

这些词语对那些外行人来说一般是晦涩难懂的.

辞典例句

His lips moved and some unintelligible sound came out.

他嘴唇微动,发出含糊难懂的声音.

辞典例句

He embarrasses discussion of the simplest subject by use of a difficult technical vocabulary.

他用难懂的专门字眼使最简单的题目的讨论复杂化了.

辞典例句

This elusive planet has much influence over your mind.

这颗难懂的行星对你的心智施加了很大的影响.

互联网

They are to stories that are hard to understand.

我们正在听很难懂的故事.

互联网

The announcer gabbled some incomprehensible message over the public address system.

播音员透过有线广播叽哩咕噜地说了一些难懂的讯息.

互联网

The teacher cleared up the harder parts of the story.

老师把故事较难懂的部分解释清楚了.

互联网

We can kill time ( pass the time ) by doing horticulture ( gardening ) when we are older.

园艺是一种学问,它包含很多我们青少年所不懂的知识,这对于我们是困难的,难懂的.

互联网